Это 853

Марни Элиз Кац

Фотография Джейн Бейлс

Проведя долгий 2020 год в Нью-Йорке, Эмили Керанс, основательница Emily K Interiors, жаждала перемен. Итак, дизайнер и ее бульдог поехали на юго-запад в Остин. Через месяц мама Эмили, которая вернулась в Коннектикут, связала Эмили с ее первой местной клиенткой и будущей подругой Жаклин Сиглер.

Сама переехавшая из Нью-Йорка, Жаклин только что приобрела бунгало площадью 853 квадратных фута в перспективном восточном районе Остина. Пара сразу нашла общий язык. «Она так сильно верила в меня, что я смогла понять ее видение», — говорит Эмили. «Она пошла с любой дикой картой, которую я ей представил». Жаклин хотела, чтобы ее новый дом отражал другие места, где она жила – Лондон, Нью-Йорк, Коннектикут – но не переусердствовал. «У нее довольно минималистичный вкус, поэтому все, что мы выбрали, функционально и продуманно», — говорит Эмили.

Декоративные предметы в гостиной включают в себя гравюры в рамах, сделанные своими руками, классический бюст от Etsy, оленьи рога с ярмарки антиквариата Round Top и множество зелени. Латунный журнальный столик и комод были приобретены в магазине Revival Vintage в Остине.

Эмили заменила дверь в офис на раздвижную дверь сарая, чтобы сэкономить место в комнате. Низкопрофильная кушетка от CB2 позволяет офису также функционировать как гостевая спальня. Консоль CB2 с ​​зеркалом и парой винтажных ламп от Uncommon Objects в Остине — полезная декоративная виньетка в прихожей. Эмили сделала подушку с животным принтом на табуретке для ног, которую она обила остатками ткани от банкетки, а молитвенный коврик Ушак из квартиры F в Восточном Остине объединяет воедино все цвета, происходящие в доме.

Отметив, что вдохновляющие образы Жаклин отражают склонность к темно-синим шкафам, Эмили начала свою дизайнерскую схему, добавив встроенные элементы гостиной, окрашенные в Нормандию Бенджамина Мура. «Это счастливый момент для дома», — говорит Эмили. «Где-то должен был быть этот цвет!» Глянцевые столярные изделия простираются от пола до потолка по всей стене, обеспечивая место для хранения вещей и фон для телевизора. Сегодня комната кажется уютной и организованной, а цвет и декоративные детали, такие как кусок коряги, намекают на корни Жаклин на Восточном побережье.

Эмили добавила узор на капот, используя плитку, которую она заметила, когда искала каменную плиту бара. Марокканский бегун из местного бутика Apartment F.

Темно-зеленый кулон от Rejuvenation и несколько комнатных растений привносят атмосферу свежести и привязываются к новому сухому бару. «Все кивает на следующее, но все равно ощущается по-другому», — говорит Эмили. Бархатная ткань для подушек от Claremont, лондонской текстильной и мебельной компании, является еще одним связующим звеном с Великобританией.

Хотя Жаклин изначально не планировала трогать кухню, которая уже могла похвастаться уютными деревянными столешницами и игривым фартуком из пенни-плитки, темно-синяя мебель в комнате конкурировала с новой пудрово-синей мебелью в соседней комнате. «Мы действительно хотели, чтобы каждая комната имела свою индивидуальность», — говорит Эмили. Решение? Покрасить кухонные шкафы и остров в цвет Tricorn Black Шервина-Вильямса и заменить современные ручки на старинные латунные ручки. «Винтажные ручки гармонично сочетаются с существующими направляющими для кастрюль и отдают дань лондонскому стилю», — отмечает дизайнер. Кроме того, она обожает контрастное сочетание глянцевых черных столярных изделий и столешниц из матовых кленовых блоков.

Валентина Раджи

Сидни Вассерман

Терри Уильямс

Изготовленная на заказ барная стойка напротив банкетки занимает нишу, которая раньше была гардеробной в спальне. «Жаклин хотела винный бар и уже планировала перенести шкаф в спальне к другой стене, поэтому мы воспользовались этой возможностью», — говорит Эмили. Столярные изделия, окрашенные в глянцевую поверхность «Кедровая тропа» Бенджамина Мура, притягивают зелень снаружи. Латунные сетчатые экраны придают тепло и демонстрируют посуду, не беспокоясь о отпечатках пальцев, а золотые, зеленые и ржавые прожилки гранита дополняют ансамбль.

В углу у переднего окна Эмили создала просторную многофункциональную обеденную зону. Она украсила основание горизонтальными досками, которые сочетаются с вертикальными никелевыми панелями на стене, а затем украсила его роскошной бархатной подушкой горчичного цвета. «У местных обойщиков было 16 недель на выполнение заказа, поэтому я проверила свои навыки шитья, изготовив две длинные скамейки с латунными молниями на спинках», — говорит она. «Подушки придают углу теплые золотистые тона».